Location and calculations

With your permission, GlowPhase obtains your location while the app is open. Coordinates, the date, time zone, and language are sent to our API to calculate lunar days, haircut time windows, and the Beauty Horoscope. Location accuracy depends on your iOS settings and the available signal. There is no background location tracking. You can change permission in iPhone Settings; calculations for your location need this permission.

Calendar results, including their coordinates, are kept in a shared server cache for up to 6 hours. These records do not contain a push token or installation ID and are not linked to notification registrations. Prepared Beauty Horoscope text and technical metadata may be cached for up to 7 days; those records do not contain raw coordinates.

Notifications and deletion

If you enable notifications, the app sends its installation push token, time zone, notification time, and notification preferences. The server stores an installation identifier, settings, technical dates, and a hash of a management key. The key is stored on your iPhone in iOS Keychain. Coordinates are not included in notification registration. Daily reminders are scheduled on your device; registration also supports testing push delivery through Expo and Apple APNs.

Turning notifications off inside GlowPhase requests deletion of the server registration and its settings. If there is no connection, the app retries when connectivity returns. Disable notifications in the app before uninstalling it: uninstalling alone does not delete the server registration. Contact support if you no longer have access to the app.

Technical data and security

Our API processes network information and pseudonymous technical identifiers to prevent abuse. Operational records include request results, allowlisted error codes, calculation duration, and cache status. They do not include raw IP addresses, coordinates, push tokens, installation IDs, or horoscope text. These records support service reliability, not advertising or behavioral analytics.

Data is sent over HTTPS. A separate installation key protects changes to notification registrations. Infrastructure providers may process network logs and service metrics under their own terms and retention periods. No method of transmission or storage can guarantee absolute security.

Storage on your device

The app keeps settings, downloaded calculations including their coordinates, and scheduled reminders locally. The notification management key is stored separately in iOS Keychain. Uninstalling clears the app’s ordinary storage, but iOS may retain Keychain entries. Disabling notifications in the app removes its local registration and key after successful server deletion.

Data we do not use

GlowPhase does not access contacts, photos, the camera, microphone recordings, motion or fitness data, or advertising identifiers. It does not ask for your name, email, phone number, or payment details. If you email support, we use your address and message to respond and resolve your request.

Service providers

Apple provides iOS, the App Store, Keychain, and APNs notification delivery. Expo supports app distribution and push routing. Cloudflare hosts the API, calculation caches, notification records, and operational diagnostics. We do not share data with these providers for advertising or cross-service tracking. Their own policies also apply to their processing of technical data.

About the recommendations

Calendar recommendations and horoscopes use the app’s original system and are for information and entertainment. They are not medical, financial, legal, or other professional advice.

Changes and contact

We may update this policy as app features change. The current version is published at this address. The app owner is Andrey Zolotarev, Thailand. For privacy questions, support, or deletion of a server registration, email hokunex@gmail.com.

Геопозиция и расчёты

С вашего разрешения GlowPhase получает геопозицию, пока приложение открыто. Координаты, дата, часовой пояс и язык передаются нашему API для расчёта лунных дней, времени для стрижки и Beauty-гороскопа. Точность зависит от настроек iOS и доступного сигнала. Фонового отслеживания нет. Разрешение можно изменить в настройках iPhone; для расчётов по вашему месту оно необходимо.

Результаты календарных расчётов вместе с координатами хранятся в общем серверном кэше до 6 часов. В этих записях нет push-токена или идентификатора установки; они не связываются с регистрацией уведомлений. Подготовленные тексты Beauty-гороскопа и технические метаданные могут храниться до 7 дней; сырые координаты в эти записи не входят.

Уведомления и удаление

Если вы включаете уведомления, приложение отправляет push-токен установки, часовой пояс, время и предпочтения уведомлений. Сервер хранит идентификатор установки, настройки, технические даты и хеш ключа управления. Сам ключ хранится на iPhone в iOS Keychain. Координаты в регистрацию уведомлений не входят. Ежедневные напоминания планируются на устройстве; регистрация также поддерживает проверку push-доставки через Expo и Apple APNs.

При отключении уведомлений внутри GlowPhase приложение запрашивает удаление серверной регистрации и её настроек. Если связи нет, запрос повторяется после её восстановления. Отключите уведомления в приложении перед его удалением: удаление приложения само по себе не удаляет серверную регистрацию. Если доступа к приложению нет, напишите в поддержку.

Технические данные и безопасность

API обрабатывает сетевые данные и псевдонимизированные технические идентификаторы для защиты от злоупотреблений. Операционные записи содержат результаты запросов, разрешённые коды ошибок, длительность расчётов и состояние кэша. В них нет сырых IP-адресов, координат, push-токенов, идентификаторов установки и текстов прогнозов. Эти записи нужны для надёжности сервиса, а не для рекламы или поведенческой аналитики.

Данные передаются по HTTPS. Изменения регистрации уведомлений защищены отдельным ключом установки. Поставщики инфраструктуры могут обрабатывать сетевые журналы и показатели сервиса согласно своим условиям и срокам хранения. Ни один способ передачи или хранения данных не гарантирует абсолютную безопасность.

Хранение на устройстве

Локально хранятся настройки, загруженные расчёты, включая их координаты, и запланированные напоминания. Ключ управления уведомлениями хранится отдельно в iOS Keychain. Удаление приложения очищает его обычное хранилище, но iOS может сохранить записи Keychain. Отключение уведомлений в приложении удаляет локальную регистрацию и ключ после успешного удаления на сервере.

Какие данные мы не используем

GlowPhase не обращается к контактам, фотографиям, камере, записи микрофона, данным движения и фитнеса или рекламным идентификаторам. Приложение не запрашивает имя, email, телефон или платёжные данные. Если вы пишете в поддержку, мы используем адрес и содержание обращения, чтобы ответить и решить ваш вопрос.

Поставщики сервисов

Apple предоставляет iOS, App Store, Keychain и доставку уведомлений APNs. Expo поддерживает выпуск приложения и маршрутизацию push-уведомлений. Cloudflare размещает API, кэш расчётов, записи уведомлений и операционную диагностику. Мы не передаём данные этим поставщикам для рекламы или межсервисного отслеживания. К обработке ими технических данных также применяются их собственные политики.

О рекомендациях

Календарные рекомендации и гороскоп основаны на авторской системе приложения и предназначены для информации и развлечения. Они не являются медицинской, финансовой, юридической или иной профессиональной рекомендацией.

Изменения и контакты

При изменении функций приложения политика может обновляться. Актуальная версия публикуется по этому адресу. Правообладатель — Andrey Zolotarev, Thailand. По вопросам конфиденциальности, поддержки или удаления серверной регистрации пишите на hokunex@gmail.com.

Standort und Berechnungen

Mit deiner Erlaubnis ermittelt GlowPhase deinen Standort, während die App geöffnet ist. Koordinaten, Datum, Zeitzone und Sprache werden an unsere API übermittelt, um Mondtage, Zeitfenster für Haarschnitte und das Beauty-Horoskop zu berechnen. Die Genauigkeit hängt von deinen iOS-Einstellungen und dem verfügbaren Signal ab. Es gibt keine Standortverfolgung im Hintergrund. Du kannst die Erlaubnis in den iPhone-Einstellungen ändern; für Berechnungen zu deinem Standort wird sie benötigt.

Kalenderergebnisse werden einschließlich ihrer Koordinaten bis zu 6 Stunden in einem gemeinsamen Servercache gespeichert. Diese Einträge enthalten weder Push-Token noch Installations-ID und werden nicht mit Mitteilungsregistrierungen verknüpft. Vorbereitete Texte des Beauty-Horoskops und technische Metadaten können bis zu 7 Tage gespeichert werden; diese Einträge enthalten keine Rohkoordinaten.

Mitteilungen und Löschung

Wenn du Mitteilungen aktivierst, sendet die App ihr installationsbezogenes Push-Token sowie Zeitzone, Uhrzeit und Mitteilungseinstellungen. Der Server speichert eine Installationskennung, Einstellungen, technische Zeitangaben und den Hash eines Verwaltungsschlüssels. Der Schlüssel selbst liegt im iOS-Schlüsselbund auf deinem iPhone. Koordinaten sind nicht Teil der Registrierung. Tägliche Erinnerungen werden auf deinem Gerät geplant; die Registrierung ermöglicht außerdem Tests der Push-Zustellung über Expo und Apple APNs.

Wenn du Mitteilungen in GlowPhase deaktivierst, fordert die App die Löschung der Serverregistrierung und ihrer Einstellungen an. Ohne Verbindung wird der Vorgang erneut versucht, sobald eine Verbindung besteht. Deaktiviere Mitteilungen vor der Deinstallation in der App: Eine Deinstallation allein löscht die Serverregistrierung nicht. Wende dich an den Support, wenn du keinen Zugriff mehr auf die App hast.

Technische Daten und Sicherheit

Unsere API verarbeitet Netzwerkdaten und pseudonymisierte technische Kennungen, um Missbrauch zu verhindern. Betriebsdaten umfassen Anfrageergebnisse, ausdrücklich zugelassene Fehlercodes, Berechnungsdauer und Cachestatus. Sie enthalten keine ungekürzten IP-Adressen, Koordinaten, Push-Token, Installations-IDs oder Horoskoptexte. Diese Daten dienen der Zuverlässigkeit des Dienstes, nicht Werbung oder Verhaltensanalysen.

Die Übertragung erfolgt über HTTPS. Ein eigener Installationsschlüssel schützt Änderungen an Mitteilungsregistrierungen. Infrastrukturanbieter können Netzwerkprotokolle und Betriebskennzahlen nach ihren eigenen Bedingungen und Aufbewahrungsfristen verarbeiten. Keine Übertragungs- oder Speichermethode kann absolute Sicherheit gewährleisten.

Speicherung auf deinem Gerät

Einstellungen, heruntergeladene Berechnungen einschließlich ihrer Koordinaten und geplante Erinnerungen werden lokal gespeichert. Der Verwaltungsschlüssel für Mitteilungen liegt separat im iOS-Schlüsselbund. Bei der Deinstallation wird der normale App-Speicher gelöscht; iOS kann Schlüsselbundeinträge jedoch behalten. Nach erfolgreicher Löschung auf dem Server entfernt die Deaktivierung der Mitteilungen auch die lokale Registrierung und den Schlüssel.

Daten, die wir nicht verwenden

GlowPhase greift nicht auf Kontakte, Fotos, Kamera, Mikrofonaufnahmen, Bewegungs- oder Fitnessdaten oder Werbekennungen zu. Die App fragt nicht nach Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Zahlungsdaten. Wenn du dem Support schreibst, verwenden wir deine Adresse und Nachricht, um zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten.

Dienstleister

Apple stellt iOS, den App Store, den Schlüsselbund und die APNs-Zustellung bereit. Expo unterstützt die Veröffentlichung der App und die Weiterleitung von Push-Mitteilungen. Cloudflare betreibt die API, Berechnungscaches, Mitteilungsregistrierungen und Betriebsdiagnostik. Wir geben diesen Anbietern keine Daten für Werbung oder dienstübergreifendes Tracking. Für ihre Verarbeitung technischer Daten gelten auch ihre eigenen Datenschutzrichtlinien.

Zu den Empfehlungen

Kalenderempfehlungen und Horoskope beruhen auf dem eigenen System der App und dienen der Information und Unterhaltung. Sie sind keine medizinische, finanzielle, rechtliche oder sonstige professionelle Beratung.

Änderungen und Kontakt

Diese Erklärung kann bei Änderungen der App-Funktionen aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung steht unter dieser Adresse. Rechteinhaber: Andrey Zolotarev, Thailand. Bei Datenschutzfragen, Supportanliegen oder zur Löschung einer Serverregistrierung schreibe an hokunex@gmail.com.

Ubicación y cálculos

Con tu permiso, GlowPhase obtiene tu ubicación mientras la app está abierta. Las coordenadas, la fecha, la zona horaria y el idioma se envían a nuestra API para calcular los días lunares, los horarios para cortarte el pelo y el horóscopo de belleza. La precisión depende de los ajustes de iOS y de la señal disponible. No hay seguimiento de ubicación en segundo plano. Puedes cambiar el permiso en los ajustes del iPhone; los cálculos para tu ubicación lo necesitan.

Los resultados del calendario, incluidas sus coordenadas, se guardan hasta 6 horas en una caché compartida del servidor. Estos registros no contienen un token push ni un identificador de instalación y no se vinculan con los registros de notificaciones. Los textos preparados del horóscopo de belleza y sus metadatos técnicos pueden guardarse hasta 7 días; esos registros no contienen las coordenadas originales.

Notificaciones y eliminación

Si activas las notificaciones, la app envía el token push de la instalación, la zona horaria, la hora y tus preferencias de notificación. El servidor guarda un identificador de instalación, los ajustes, las fechas técnicas y un hash de una clave de gestión. La clave se guarda en el llavero de iOS de tu iPhone. El registro de notificaciones no incluye coordenadas. Los recordatorios diarios se programan en tu dispositivo; el registro también permite probar la entrega push mediante Expo y Apple APNs.

Al desactivar las notificaciones dentro de GlowPhase, la app solicita eliminar el registro del servidor y sus ajustes. Si no hay conexión, vuelve a intentarlo cuando se restablece. Desactiva las notificaciones en la app antes de desinstalarla: desinstalarla por sí solo no elimina el registro del servidor. Contacta con soporte si ya no tienes acceso a la app.

Datos técnicos y seguridad

Nuestra API procesa información de red e identificadores técnicos seudonimizados para evitar abusos. Los registros operativos incluyen resultados de solicitudes, códigos de error permitidos, duración de los cálculos y estado de la caché. No incluyen direcciones IP originales, coordenadas, tokens push, identificadores de instalación ni textos del horóscopo. Se usan para mantener el servicio, no para publicidad ni análisis de comportamiento.

Los datos se transmiten mediante HTTPS. Una clave propia de la instalación protege los cambios en el registro de notificaciones. Los proveedores de infraestructura pueden procesar registros de red y métricas del servicio según sus propias condiciones y plazos de conservación. Ningún método de transmisión o almacenamiento garantiza una seguridad absoluta.

Almacenamiento en tu dispositivo

La app guarda localmente los ajustes, los cálculos descargados con sus coordenadas y los recordatorios programados. La clave de gestión de notificaciones se guarda aparte en el llavero de iOS. La desinstalación borra el almacenamiento habitual de la app, pero iOS puede conservar las entradas del llavero. Al desactivar las notificaciones, el registro local y su clave se eliminan después de confirmar la eliminación en el servidor.

Datos que no usamos

GlowPhase no accede a contactos, fotos, cámara, grabaciones del micrófono, datos de movimiento o actividad física ni identificadores publicitarios. No solicita tu nombre, correo electrónico, teléfono ni datos de pago. Si escribes a soporte, usamos tu dirección y mensaje para responder y resolver tu consulta.

Proveedores de servicios

Apple proporciona iOS, el App Store, el llavero y la entrega de notificaciones APNs. Expo facilita la distribución de la app y el envío de notificaciones push. Cloudflare aloja la API, las cachés de cálculo, los registros de notificaciones y el diagnóstico operativo. No compartimos datos con estos proveedores para publicidad ni rastreo entre servicios. Sus propias políticas también se aplican al tratamiento de datos técnicos.

Sobre las recomendaciones

Las recomendaciones del calendario y los horóscopos se basan en el sistema original de la app y tienen fines informativos y de entretenimiento. No constituyen asesoramiento médico, financiero, jurídico ni de otro tipo profesional.

Cambios y contacto

Podemos actualizar esta política cuando cambien las funciones de la app. La versión vigente se publica en esta dirección. Titular de la app: Andrey Zolotarev, Tailandia. Para consultas de privacidad, soporte o eliminación de un registro del servidor, escribe a hokunex@gmail.com.

Localização e cálculos

Com sua permissão, o GlowPhase obtém sua localização enquanto o app está aberto. As coordenadas, a data, o fuso horário e o idioma são enviados à nossa API para calcular os dias lunares, os horários para cortar o cabelo e o horóscopo de beleza. A precisão depende dos ajustes do iOS e do sinal disponível. Não há rastreamento de localização em segundo plano. Você pode alterar a permissão nos Ajustes do iPhone; os cálculos para sua localização precisam dela.

Os resultados do calendário, incluindo suas coordenadas, ficam em um cache compartilhado do servidor por até 6 horas. Esses registros não contêm token push nem identificador de instalação e não são vinculados aos registros de notificações. Os textos preparados do horóscopo de beleza e seus metadados técnicos podem ficar em cache por até 7 dias; esses registros não contêm as coordenadas originais.

Notificações e exclusão

Se você ativar as notificações, o app envia o token push da instalação, o fuso horário, o horário e suas preferências de notificação. O servidor armazena um identificador de instalação, as configurações, as datas técnicas e um hash de uma chave de gerenciamento. A chave fica armazenada nas Chaves do iOS no seu iPhone. O registro de notificações não inclui coordenadas. Os lembretes diários são agendados no dispositivo; o registro também permite testar a entrega push pelo Expo e pelo Apple APNs.

Ao desativar as notificações dentro do GlowPhase, o app solicita a exclusão do registro no servidor e de suas configurações. Sem conexão, ele tenta novamente quando a conexão volta. Desative as notificações no app antes de desinstalá-lo: a desinstalação por si só não exclui o registro no servidor. Entre em contato com o suporte se não tiver mais acesso ao app.

Dados técnicos e segurança

Nossa API processa informações de rede e identificadores técnicos pseudonimizados para evitar abusos. Os registros operacionais incluem resultados de solicitações, códigos de erro permitidos, duração dos cálculos e estado do cache. Não incluem endereços IP originais, coordenadas, tokens push, identificadores de instalação nem textos do horóscopo. Esses registros ajudam a manter o serviço confiável; não são usados para publicidade ou análise comportamental.

Os dados são transmitidos por HTTPS. Uma chave própria da instalação protege alterações no registro de notificações. Os fornecedores de infraestrutura podem processar registros de rede e métricas do serviço conforme seus próprios termos e prazos de retenção. Nenhum método de transmissão ou armazenamento garante segurança absoluta.

Armazenamento no dispositivo

O app guarda localmente as configurações, os cálculos baixados com suas coordenadas e os lembretes agendados. A chave de gerenciamento de notificações fica separada nas Chaves do iOS. A desinstalação limpa o armazenamento comum do app, mas o iOS pode manter as entradas das Chaves. Ao desativar as notificações, o registro local e sua chave são removidos depois que a exclusão no servidor é confirmada.

Dados que não usamos

O GlowPhase não acessa contatos, fotos, câmera, gravações do microfone, dados de movimento ou atividade física nem identificadores de publicidade. Não solicita seu nome, e-mail, telefone ou dados de pagamento. Se você escrever ao suporte, usamos seu endereço e sua mensagem para responder e resolver a solicitação.

Fornecedores de serviços

A Apple fornece o iOS, a App Store, as Chaves e a entrega de notificações APNs. O Expo oferece suporte à distribuição do app e ao encaminhamento de notificações push. A Cloudflare hospeda a API, os caches de cálculo, os registros de notificações e os diagnósticos operacionais. Não compartilhamos dados com esses fornecedores para publicidade ou rastreamento entre serviços. As políticas próprias deles também se aplicam ao processamento de dados técnicos.

Sobre as recomendações

As recomendações do calendário e os horóscopos se baseiam no sistema original do app e têm finalidade informativa e de entretenimento. Não são orientações médicas, financeiras, jurídicas ou de qualquer outra área profissional.

Alterações e contato

Podemos atualizar esta política quando os recursos do app mudarem. A versão vigente é publicada neste endereço. Titular do app: Andrey Zolotarev, Tailândia. Para dúvidas sobre privacidade, suporte ou exclusão de um registro no servidor, escreva para hokunex@gmail.com.